請日文高手幫我翻譯......拜託~~ | 165反詐騙
2008年1月8日—会社名）でございます。内線番号を押してください。番号の分からない方はゼロを押してください。其實你可以打電話去一些知名日商公司聽聽 ...
暱稱: 我是ㄚ屁 時間: 2008/1/8 下午 02:05:51
加入我的收藏夾
這個呢? 網路上找到的
はい、*****です。内線番号をご存知の方は内線番号を押してください。内線番号をご存知ない方、交換手を呼び出したい方は九を押してください。 =================== 這ㄍ說法好 不過為什麼第一句的用法把它改掉? 我認為答錄機大概就是要"客氣加簡單明瞭"比較好 給你參考(不過這種東西實在沒什麼標準答案可言)
（会社名）でございます。 該当する内線番号を 押してください。 内線番号をご存知ない方、交換手を呼び出したい方は9を押してください。
＜手機＞初級日語 vol.85 – 井上老師的日語講座和日本文化Q＆A | 165反詐騙
2017年2月1日 — 携帯電話（けいたいでんわ）：手機 スマホ（スマートフォン）： ... 留守番電話（るすばんでんわ）サービス：語音信箱服務 パスワード：密碼 Read More
電話轉接日文– Teyuy | 165反詐騙
轉接的對象在打電話或不在時(取り次ぐ相手が電話中や不在の場合) 申し訳 ... 首先，一般手機都有設定自動轉接語音信箱的功能(一般來說有」 忙線時「、」 無法 ... Read More
語音信箱日文– ZQILZ | 165反詐騙
20/1/2012 · 最佳解答: “您的電話轉到語音信箱, 所以都連絡不到您”的英日文!! Excuse me, when I clalled you that your phone all got to message recording call、so I ... Read More
"视频通话语音通话" 这个在日语里怎么说？ | 165反詐騙
2019年8月26日 — 视频通话语音通话 这个在日语里怎么说？ 查看翻译 · Report copyright ... 视频通话テレビ電話语音通话音声電話. Romaji. 视频doori 话terebi ... Read More
Facebook | 165反詐騙
2013年12月18日 — 【旅遊日文膠囊】我需要導覽～ 謝謝！ 上星期介紹了「案内」（あんない）＝「 ... 比如說語音電話、電梯語音提示等。此外，「導覽」的日文除了 ... Read More
日文版你的電話將轉接到語音信箱 | 165反詐騙
... 拉我就說沒有阿~~可是她們說你的電話沒接怎麼是一個日本人說話後來我自己打了一下真的是日文版的你您電話轉接到語音信箱各位大大是日本機都會這樣子嗎? Read More
打日本手机电话关机时，语音提示是什么 | 165反詐騙
2015年8月24日 — 日文：こちらは○○です、おかけになった电话番号は电波の届かない场所にいらっしゃるか、电源が入っていないため、かかりません。 Read More
3C相關的日文用法 | 165反詐騙
... 日文怎麼說？「智慧手機」日文是,平板電腦日文怎麼說, ... 線上日文教你「靜音模式」日文怎麼說？ 電話の関連用語. 1.携帯電話 ... 語音信箱服務. 15. 電波が入ら ... Read More
請日文高手幫我翻譯......拜託~~ | 165反詐騙
2008年1月8日 — 会社名）でございます。内線番号を押してください。 番号の分からない方はゼロを押してください。 其實你可以打電話去一些知名日商公司聽聽 ... Read More
日語打電話禮儀&常用語 | 165反詐騙
2017年8月7日 — 今天給大家分享一些日語打電話禮儀及常用語。 ... 聽語音講解請關注微信公眾號：標準日本語］おはようございます。 ... end-往期推薦辦公室常用日語句一調味料日文單詞分享中日雙語社科院報告建議2030年實施行4天工作制度 ... Read More
相關資訊整理
來自ISIS的電話？
近日165反詐騙諮詢專線接獲民眾詢問網路訊息：「請注意！未接到的電話都不要回撥。所有未接到的電話就都不回撥，若真要找你...